Un apres-midi de chien

Brooklyn, au cours d'une chaude après-midi. Deux gangsters sans envergure décident de braquer un banque. Sonny est à la tête pensante du duo tandis que Sal se contente de suivre. Le résultat sera un véritable désastre. La police, la foule, les caméras de télévision et même le pizzaïolo assisteron à cette déblace.