La p'tite abeille d'Ouessant et l'appel du continent

Groseille, la p'tite abeille, doit quitter Ouessant, et cela ne lui plaît pas du tout. La reine de la ruche a reçu un appel au secours de leurs cousines de Crozon : elles sont mystérieusement tombées malades et ont besoin d'aide. Alors que l'essaim fait ses valises, le p'tit mouton tente de réconforter Groseille, malheureuse de partir et apeurée à l'idée de cette terre inconnue. Ils se promènent sur l'île et rencontrent plusieurs amis qui leur racontent leurs expériences de voyages, plus ou moins réussies… Le jour du grand départ arrivé, Groseille manque à l'appel de la reine… Elle a disparu ! Toute l'île se met alors à la recherche de la p'tite abeille perdue.