Le secret du lac disparu

Geronimo accroche un capteur de rêves à son lit. Lorsqu'il se réveille, il se retrouve dans la peau de Souris-au-coeur-gentil, le chef d'une tribu indienne. Comme sa tribu meurt de soif, il tente de découvrir comment le lac a soudainement disparu.