Au fond des océans

Tom et Léa partent explorer les fonds marins et présentent les étonnantes créatures qui peuplent les profondeurs : méduses, tortues, calmars, hippocampes, etc. Ils s'attardent plus particulièrement sur les dauphins et les requins. Ces espèces sont parfois en danger à cause de l'homme qui, par son comportement irresponsable, participe grandement à leur disparition.