Prisonniers de la pieuvre noire

P'tite Louise et Benjamin sont confiés à la patronne de la taverne de la Pieuvre noire, alors que leur père, le cap'taine Roc, repart avec ses flibustiers piller un galion. Voulant participer à cette expédition, les enfants se faufilent sur un bateau, mais c'est celui du terrible Barbe-Noire...