Le cycle de l'air

Okko est appelé dans un domaine pour venir en aide à la fille de dame Mayudama, plongée dans un profond mutisme. Okko est le dernier recours mais une force étrange s'est aussi invitée dans la région et donne rendez-vous au rônin pour un combat d'une extrême violence.