La vodka du diable

Dans la Roumanie des années 1980, le journaliste Andreï Mladin est envoyé en mission dans une petite ville de province, dans le but d'y réaliser une série de reportages. Mladin ne tarde pas à s'y ennuyer copieusement. Jusqu'au jour où Timofte, l'ancien gardien de l'usine de la ville, l'aborde : il a des révélations retentissantes à lui faire. Mais le vieil homme est assassiné avant d'avoir pu lui parler.