Souris des villes, souris des champs

Elles sont deux, elles mesurent entre cinq et dix centimètres, elles sont actives et curieuses. Capable de se faufiler partout à notre insu, elles explorent notre monde. Emilie et Alexandre, deux petites souris, visitent le monde en montgolfière. A chaque escale les deux héros tentent de rétablir la justice dans les situations auxquelles ils sont confrontés. Du grand nord canadien à Paris en passant par New York, les deux vaillantes souris mènent leurs enquêtes dans des endroits des plus insolites pour leur petite taille. Pour autant, rien ne les arrête et ne les empêche d'avoir le dernier mot.