L'étoile filante de demain

Après avoir vaincu Benkei le samouraï démoniaque, Hachimaru et ses camarades reprennent leur voyage dans l'espace. Alors que notre héros est en train de télécharger le certificat de l'école Kongô Yasha, un événement inattendu a lieu !! Au même moment, les deux samouraïs recherchés par Sen font leur apparition tandis qu'Ata, l'ennemi juré de Hachimaru, commence à agir de son côté...