Enquête au concours canin

Fizz est tout excité : il a été appelé pour sa première mission secrète ! Lors des derniers concours canins de la ville, le diadème remis au vainqueur a été volé. Pour empêcher que cela se reproduise, Fizz et Lady sont envoyés en tant qu'agents infiltrés au concours de Pemberley. Ils doivent donc participer à la compétition et défiler avec les autres candidats. Parmi les concurrents, ils repèrent bientôt une suspecte. C'est Princesse, une petite chienne qui aurait déjà saboté le costume de Marcus, son principal concurrent...