A bout de course

C'est l'histoire de quatre amis, unis par la passion du triathlon. Mais cette année, c'est l'épreuve ultime, l'ironman le plus difficile au monde. Au programme, 3,8 km de natation, 188 kms de vélo en haute montagne et un marathon... Ils vont s'y préparer physiquement et psychologiquement , tout en jonglant avec leurs vies privées ; l'apogée de leur préparation étant le 15 Aôut...