Le voyage de Pööx

Poox est un zömm. Il aime jouer avec les couleurs. En fin de journée, il monte sur la plus haute branche de son arbre et peint un tableau pour le coucher du soleil. Une nuit, alors qu'il regarde briller au loin les lumières de la ville, Poox se demande ce que les humains pensent de sa peinture. Il prend alors une grande décision, il ira à leur rencontre et leur posera la question.