Un nouvel ami pour Ours brun

Par un bel après-midi d'été, Ours Brun a envie d'aller jouer. Il part à la recherche de son ami le souriceau, quand soudain, il entend un grand bruit. Rejoint par ses amis, Ours Brun mène l'enquête pour découvrir l'identité de ce mystérieux personnage, qui se cache dans les arbres, fuit comme une fusée, se réfugie dans un trou et refuse de se montrer.